黑暗世界-天堂之翼

『世界で一番恋してる』
歌手:喜多修平

情热って言には 未知数过ぎる
要说热情 还为时太早
jounetsu tte iyuuni ha michisuu sugiru

反射的引き合うような　强い磁力
自发相互吸引的 强大磁力
hanshateki hiki au youna tsuyoi jiryoku

理性のボーターライン 軽く超えて
轻易跨越 理性的边界线
risei no bota rain karuku koe te

现れたその日から 逸らせない
自你出现的那天起 目光便无法移开
araware tasono hi kara sora senai

イタズラナ运命 混线中の感情に
恶作剧般的命运 混乱的感情
itazura na unuei konsen chuu no kanjou ni

理屈とか通用しないんだ
毫无道理可言
rikutsu toka tsuuyou shinainda

手を伸ばせば分かる
伸出手来 就会明白
te wo noba sebawakaru

初めての気持ち
初次体验的心情
hajimeteno kimochi

世界一君に恋をしてる
恋上世界第一的你
sekaiichi kimi ni koi woshiteru

一秒毎もっと好きになる
爱意每秒不断增加
ichibyou gotomotto suki ninaru

ハッピーエンドにはまだ远い
距离美满结局还很遥远
happi endo nihamada tooi 
tsudui teyuku